deTour 2016 以創意設計打破界限 11月25日PMQ元創方舉行

2016年日 上午11時 ‑ 晚上8時 已完滿舉行!

中環鴨巴甸街35號 | PMQ元創方

14947639_1154040988008726_3298744824592916130_n

年度創意盛事,設計營商周同期活動 deTour 2016 為期 10 日將於 2016 年 11 月 25 日至 12 月 4 日,創意新地標中環 PMQ 元創方舉行。今年以「Game Changer」為主題希望通過工作坊、期間限定展覽、藝術設計對話及裝置等一系列互動活動,為年輕設計師帶來機會,並讓更多大眾參與,共同發掘和欣賞城市多元的創意項目。

活動展出不少於 10 個裝置藝術,每日一次以設計為主題的交流環節和 40 多個工作坊,還有元創方外 60 個周邊活動,以及約 40 個公眾導賞團,讓公眾認識創新設計與城市生活、可持續發展和文化認同的關係。

裝置藝術 (部分)

圓形乒乓球桌 展覽中以本地設計室叁語設計 (Trilingua Design)的「乒兵乓」最受矚目。「乒兵乓」是一張顛覆一般人想像的圓形乒乓球桌,獨特的圓形桌面打破乒乓球比賽常規,參與者可在不同方向和角度打球,破格的規則玩味十足,參與者將樂在其中。
圓形乒乓球桌
展覽中以本地設計室叁語設計 (Trilingua Design)的「乒兵乓」最受矚目。「乒兵乓」是一張顛覆一般人想像的圓形乒乓球桌,獨特的圓形桌面打破乒乓球比賽常規,參與者可在不同方向和角度打球,破格的規則玩味十足,參與者將樂在其中。

療癒身心的動態光學雕塑 另一件矚目的作品是香港新媒體藝術團隊XCEED的「共振之靈IV」,作品結合視覺暫留的科學原理與脈輪頻率的遠古智慧,引領觀眾內省自己的身、心、靈,營造一種新的能量。頌缽發出的聲音與人體相關的脈輪呼應,令這個動態光學雕塑成為療癒身心的作品。
療癒身心的動態光學雕塑
另一件矚目的作品是香港新媒體藝術團隊XCEED的「共振之靈IV」,作品結合視覺暫留的科學原理與脈輪頻率的遠古智慧,引領觀眾內省自己的身、心、靈,營造一種新的能量。頌缽發出的聲音與人體相關的脈輪呼應,令這個動態光學雕塑成為療癒身心的作品。
解構漢字的熱情 由卵形OVAL設計工作室葉忠宜策劃的字體展覽「Intense:Intense」,展出設計師張軒豪及許瀚文設計的字體,它們充滿視覺張力,形成強烈對比。除展出兩人作品,亦設有工作坊和講座供公眾參與。
解構漢字的熱情
由卵形OVAL設計工作室葉忠宜策劃的字體展覽「Intense:Intense」,展出設計師張軒豪及許瀚文設計的字體,它們充滿視覺張力,形成強烈對比。除展出兩人作品,亦設有工作坊和講座供公眾參與。
重新詮釋水墨畫 日本跨界設計達人川上俊(Shun Kawakami)互動多媒體藝術裝置「墨象」(Bokusho) 展示戰後日本湧現的先鋒派書法形態。「墨象」重新詮釋水墨畫、書法筆觸、大自然照片和印刷字體,參觀者更可走進其中,置身滿是書法筆觸的紡織品之間,親嘗前所未有的體驗。
重新詮釋水墨畫
日本跨界設計達人川上俊(Shun Kawakami)互動多媒體藝術裝置「墨象」(Bokusho) 展示戰後日本湧現的先鋒派書法形態。「墨象」重新詮釋水墨畫、書法筆觸、大自然照片和印刷字體,參觀者更可走進其中,置身滿是書法筆觸的紡織品之間,親嘗前所未有的體驗。
探索時尚和自然 由香港設計工作室楊展和陳蘭記創造的實驗性裝置「Indigo Rain」,隨意地探索時尚和自然。展品會隨時間改變,裝置頂部的靛藍染料會慢慢滴下,令底下布卷的圖案改變,形成獨一無二的藝術品。
探索時尚和自然
由香港設計工作室楊展和陳蘭記創造的實驗性裝置「Indigo Rain」,隨意地探索時尚和自然。展品會隨時間改變,裝置頂部的靛藍染料會慢慢滴下,令底下布卷的圖案改變,形成獨一無二的藝術品。

展覽
1. 「觸感-聽覺」互動系統(TAIS) 展覽 – BEYOND VISION PROJECTS
觸感–聽覺」互動系統(TAIS)是一個文化藝術創新和多面向的平台。透過觸摸與聆聽,視障和健視人士能夠更有效理解影像資訊,系統能幫助提升和加強腦海中呈現圖象的過程。
《Hong Kong Beyond Vision》將展示一系列香港的地標和供代表性的香港文化產物。各展品將轉化成TAIS 展版,供視障和健視人士觸摸、聆聽和感受。展覽希望提供一個令人難忘和引人入勝的視覺藝術體驗。「當你愛這個孕育你的城市:觸摸、聆聽和感受她,成為當中的一份子!」
​http://detour.hk/2016/tc/programme/a-tactile-audio-interaction-system-tais-hong-kong-beyond-vision-teaser-version/

2. 良幣 – 卓震傑 何子偉
香港五毫硬幣初於1866年以九成銀鑄造,隨後以紅銅鎳合金、黃銅鎳合金鑄造,貴金屬含量不斷下降。1993年為配合香港主權移交,五毫硬幣改為配上洋紫荊花作背面圖案,並以黃銅鍍鋼鑄造。「劣幣驅逐良幣」也稱作「格雷欣法則」(Gresham’s Law),是一個經濟學定律。消費者選擇保留成色高的貨幣(undebased money,貴金屬含量高),並以成色低的貨幣(debased money)於市場上進行交易,而使得在市面流通的以劣幣為多。劣幣驅逐了良幣,而我們所擁有的錢幣就這樣貶值了。再加上通脹等因素,不禁讓人思考香港硬幣的「真實」價值,而一連串的經濟活動又有多少真正利民﹖
​http://detour.hk/2016/tc/programme/the-leftover/

工作坊
1. 「摸得到」的自畫像 – Rico
你一天會照多少次鏡?
你多久沒有認真看過自己的臉了?
讓我們靜下來,再次用心去看看自己。
透過「摸得到」的自畫像 工作坊,你將體驗一次連結內心聲音和想像、不依靠眼晴的旅程。閉上雙眼勾畫自己, 最後製作一幅「摸得到」的自畫像。
​http://detour.hk/2016/tc/programme/touch-able-self-portrait/

2. 手工香工作坊 – okapi studio
導師會介紹香的傳統文化和製作過程,以及製香工具、材料、模具等。學員可學習傳統香的製法,亦可混入不同的木本或草本植物原料,創出屬於自己獨特的香味,製作不同形狀的手工香。手工香完成品因應原材料的混合可作香薰或蚊香之用途。話你知,燃點後的灰燼亦能倒進土壤當中作肥料,做到真正的物盡其用,將環保意識融入日常生活。
​http://detour.hk/2016/tc/programme/incense-workshop/

deTour 2016
日期:2016年11月25日至12月4日
地點:香港中環鴨巴甸街35號PMQ元創方